Королевский Ирландский пехотный полк ведет свое начало от независимых рот копейщиков и мушкетеров, существовавших в Ирландии за много лет до официального формирования полка в 1684 году. Некоторые из этих рот несли службу еще во времена Оливера Кромвеля.

После Реставрации монархии в 1660 году король Карл II распустил армию Содружества в Англии и сформировал несколько новых частей. Однако в Ирландии изменения были незначительными, за исключением создания полка пешей гвардии под названием «Королевский Ирландский полк». Вооруженные силы Ирландии тогда насчитывали около двадцати независимых кавалерийских отрядов и восемьдесят пехотных рот.

К концу правления Карла II особое внимание было уделено реорганизации вооруженных сил в его владениях. Ирландские отдельные кавалерийские отряды были сведены в три кавалерийских полка, а пешие роты — в семь пехотных полков. Приказом от 1 апреля 1684 года полковником одного из этих полков был назначен Артур, граф Гранард. Из всех десяти полков только этот продолжил службу Британской короне, и сегодня он известен как Восемнадцатый, или Королевский Ирландский пехотный полк.[^6]

Правление Якова II и «Славная революция»
6 февраля 1685 года король Карл II умер, и на престол вступил его брат Яков II. В июне того же года Джеймс, герцог Монмут, поднял восстание в Западной Англии, заявив о своих притязаниях на трон. Полк графа Гранарда получил приказ отправиться в Англию. Он отплыл из Дублина, высадился у Парк-Гейт и двинулся маршем на Честер. Вскоре после прибытия восстание было подавлено при Седжмуре, герцог Монмут схвачен и казнен, а полк вернулся в Ирландию.

Новый король, придерживавшийся римско-католических убеждений, вскоре проявил решимость искоренить протестантскую религию и существующее устройство королевства[^3], начав с Ирландии, где католиков было больше. Лордом-лейтенантом Ирландии был назначен граф Кларендон, но реальное командование армией перешло к полковнику Тальботу — яростному паписту, который уволил большинство офицеров-протестантов, заменив их католиками. Впоследствии он стал графом Тирконнелом и генерал-лейтенантом ирландской армии.^7 Граф Гранард, не одобряя этих действий, передал командование полком своему сыну, Артуру лорду Форбсу, чье назначение датировано 1 марта 1686 года.

Летом 1687 года полк вместе с другими ирландскими частями был расквартирован лагерем на холме Килдэр. Граф Тирконнел провел тщательный смотр, лично спрашивая имя каждого солдата и увольняя тех, кто был потомками служивших Кромвелю. Когда полк вернулся на зимние квартиры, почти все офицеры и солдаты-протестанты были уволены, за исключением немногих, оставленных для поддержания дисциплины среди новобранцев. Их место заняли люди римско-католического вероисповедания.[^8]

Поскольку лорд Форбс был энергичным молодым дворянином-протестантом, граф Тирконнел проявлял к нему некоторое уважение, чтобы избежать открытого конфликта с благородным офицером. Благодаря этому в полку лорда Форбса сохранилось больше протестантов, чем в любом другом ирландском корпусе.

Летом 1688 года полк снова встал лагерем на Курраге в Килдэре. Тем временем судебные решения в пользу папства и произвол властей вызвали тревогу в королевстве. Группа дворян и джентльменов пригласила принца Оранского прибыть в Англию с армией для защиты протестантских интересов. Полку лорда Форбса было приказано отправиться в Англию.[^9] Он высадился в Честере, прошел маршем до Лондона и был расквартирован в районе Саутуарк.

Принц Оранский высадился в Торбее и двинулся к Эксетеру. Полку было приказано выступить в Солсбери, где он присоединился к армии короля Якова. Английская армия, насчитывавшая тридцать тысяч человек, в отличие от ирландской, не была «очищена» от протестантов. Офицеры и солдаты отказались сражаться за папизм и произвол, и многие перешли на сторону принца Оранского. Король приказал армии отступить к Лондону, а полк лорда Форбса двинулся в Колнбрук, где был расквартирован[^5]. Когда король Яков попытался бежать во Францию, лорд Форбс перешел на сторону принца Оранского. Тот приказал распустить офицеров и солдат-католиков, сохранив протестантов и знамена. Более пятисот человек были уволены, и около двухсот протестантов всех званий остались при своих знаменах.

Вскоре после этого распространился ложный слух о том, что ирландские солдаты убивают жителей и жгут деревни на юге Англии. Майор сэр Джон Эджворт, командовавший полком в отсутствие лорда Форбса, собрал солдат и построил их на плацу во дворе дома лорда Освингтона. Когда собралась разгневанная толпа, сэр Джон заявил, что они не ирландские паписты, а истинные приверженцы англиканской церкви. Он предложил позвать священника, который прочтет молитвы и убедит всех в этом. Священник, прибыв на место, был так поражен тем, как четко и преданно солдаты повторяли слова литургии, что заявил толпе, что никогда прежде не слышал столь благоговейного исполнения. Толпа ответила криками «ура» и «Да здравствует принц Оранский!», после чего разошлась.[^10]

Вскоре полк двинулся в Хартфордшир, где к нему присоединились офицеры-протестанты из ирландского полка Гамильтона. Солдаты-католики были отправлены в плен на остров Уайт, а затем переданы на службу императору Германии.

Лорд Форбс в это время подал в отставку, и принц Оранский приказом от 31 декабря 1688 года присвоил майору сэру Джону Эджворту звание полковника полка.

Война в Ирландии (1689–1691)
В начале апреля 1689 года полк выступил маршем в Честер, где пробыл несколько недель. Полковник сэр Джон Эджворт был обвинен в нарушениях при закупке обмундирования: он приобретал старую одежду расформированных солдат-католиков для новобранцев вместо того, чтобы обеспечить их новой. Он был лишен должности, и 1 мая 1689 года полковником был назначен Эдвард, граф Мит. Майор Ньюкомб стал подполковником, а капитан Фредерик Гамильтон — майором.

В начале мая полк выступил в Уэльс.

Тем временем принц Оранский взошел на престол. Однако граф Тирконнел, назначенный лордом-наместником Ирландии, сохранил страну под властью католиков. Король Яков прибыл туда с отрядом французских войск, и вся Ирландия подчинилась ему, за исключением Эннискиллена и Лондондерри, которые обороняли протестанты.

Чтобы спасти ирландских протестантов, король Вильгельм собрал в Честере армию под командованием маршала Фредерика, герцога Шомберга. Полк графа Мита был отобран для этой службы. Он выступил маршем на Хайлейк, откуда отплыл в Ирландию и 22 августа высадился в Уайтхаусе близ Белфаста, присоединившись к войскам герцога Шомберга. Полк участвовал в осаде Каррикфергуса, крепость которого сдалась через несколько дней.

Затем полк двинулся с армией к Дандолку, где из-за сырой местности в лагере среди солдат начались болезни. За кампанию не произошло важных сражений, и зиму полк провел на квартирах в Лисберне, неся ежедневную охрану в покоях герцога Шомберга. Ряды полка пополнялись ревностными протестантами, и он стал самым сильным корпусом в армии.

Летом 1690 года король Вильгельм прибыл в Ирландию. Офицеры и солдаты полка имели честь служить под командованием своего государя и приняли участие в знаменитой битве на реке Бойн 1 июля. Армия короля Вильгельма форсировала реку и одержала решающую победу над франко-ирландскими войсками короля Якова.

От Бойна полк двинулся к Дублину. На смотре в Финглассе 7–8 июля в его составе числилось 678 рядовых. Затем полк выступил к Лимерику, где собралась разбитая армия Якова. У Лимерика полк вместе с тремя другими частями был направлен к Касл-Коннеллу, который сдался без боя.

При осаде Лимерика 20 августа гренадеры полка под командованием капитана Нидхэма и гренадеры полка лорда Каттса под командованием капитана Фоксона пошли на штурм укрепления у юго-восточного угла стены. Под шквальным огнем они забросали укрепление ручными гранатами, взобрались на стену и захватили форт, убив около пятидесяти человек и взяв в плен капитана и двенадцать солдат. При отходе капитан Нидхэм был убит случайным выстрелом из города.[^11]

27 августа была предпринята попытка общего штурма. Полк графа Мита был среди отобранных для этого корпусов[^9]. Атака велась с большой отвагой, но из-за недопонимания приказов она провалилась. Атакующие полки были вынуждены отступить в траншеи, потеряв пятьсот человек убитыми и более тысячи ранеными. В полку были убиты лейтенант Лэтем и прапорщик Смит; подполковник Ньюкомб скончался от ран; полковник граф Мит, лейтенанты Блейкни и Хабблторн были ранены; более ста солдат были убиты и ранены.[^12] Неудача и приближение непогоды заставили короля снять осаду.

Полк вместе с другими частями под командованием генерал-майора Кирка двинулся к Маллингару, а затем на помощь Бирру, который осаждал отряд генерал-майора Сарсфилда. При приближении британских войск противник отступил за реку Шеннон.

Полк был расквартирован в Маллингаре, одном из пограничных гарнизонов, и активно действовал зимой, совершая рейды на вражеские территории.

В конце апреля 1691 года подразделение полка под командованием подполковника Гамильтона участвовало во внезапной атаке на Дюнор, где расположились две тысячи вооруженных крестьян-католиков. На рассвете противник был обращен в бегство, и солдаты убили около пятидесяти беглецов.

В начале июня полк покинул Маллингар и участвовал в операциях сухопутных войск под командованием генерал-лейтенанта барона де Гинкеля (впоследствии графа Атлона).[^13] Полк участвовал в осаде Баллимора, а затем выступил к Атлону, при осаде которого понес потери. Сильный отряд полка принял участие во взятии Атлона штурмом, форсировав быструю реку Шеннон и овладев городом менее чем за полчаса.

Приведя захваченную крепость в порядок, армия двинулась навстречу врагу, занявшему позицию у замка Агрим. 12 июля в генеральном сражении ирландские войска были разбиты, а их командующий генерал Сент-Рут убит. В этом сражении полк[^11] входил в бригаду генерал-майора Талмаша и потерял семь рядовых убитыми; один майор, два капитана, один лейтенант, один прапорщик и восемь рядовых были ранены.

После победы армия двинулась на Голуэй, который сдался через несколько дней, а затем к Лимерику. Полк принял участие в осаде Лимерика. После переправы через Шеннон и захвата города ирландцы сдали Лимерик и все остальные удерживаемые ими территории. Ирландским полкам было позволено либо последовать за королем Яковом во Францию, либо остаться на родине. «Королевский Ирландский полк» был среди тех, кто отправился во Францию и поступил на службу к Людовику XIV. Полк графа Мита, ныне Восемнадцатый, стал единственным из одиннадцати ирландских корпусов, сформированных Карлом II, который остался на службе английской короны.

Кампании во Фландрии и Англии (1692–1697)
После освобождения Ирландии полк разместился в графстве Уиклоу, а в декабре направился в Уотерфорд и Югхал.

Весной 1692 года, когда французский король готовил вторжение в Англию, полк графа Мита погрузился на корабли в Уотерфорде[^12] и, высадившись в Бристоле, направился в Портсмут. После поражения французского флота при Ла-Хоге угроза вторжения миновала.

Вскоре полк вошел в состав экспедиционных сил под командованием генерал-лейтенанта Мейнхардта, герцога Лейнстерского (впоследствии герцога Шомберга), для высадки на побережье Франции. Однако высадка была признана нецелесообразной, и флот отправился в Даунс, откуда несколько полков получили приказ отправиться во Фландрию. Полк графа Мита высадился в Остенде и присоединился к армии Конфедерации под командованием короля Вильгельма. Он участвовал в захвате и укреплении городов Фернес и Диксмюд. На обратном пути в Англию корабли попали в сильный шторм, но потерь не понесли, и полк вновь собрался в Бристоле.

Граф Мит, желая посвятить себя интересам Ирландии, ушел в отставку. 19 декабря 1692 года его преемником на посту полковника стал подполковник Фредерик Гамильтон. Майор Ормсби был произведен в подполковники, а капитан Ричард Стерн — в майоры.

В мае 1693 года полк выступил из Бристоля в Портсмут, где был посажен на корабли для службы в морской пехоте[^13]. В июне флот отплыл в Торбей и присоединился к голландской эскадре. Первой задачей было сопровождение около четырехсот торговых судов, следовавших в Средиземное море. Хотя французский флот попытался перехватить конвой, англичанам удалось избежать столкновения с превосходящими силами.

Осенью полк высадился и двинулся маршем в Норвич. В декабре, в связи с тяжелыми потерями союзников при Ландене, полк был отправлен во Фландрию. Он прибыл в Лондон, был принят королем Вильгельмом в Гайд-парке, а затем проследовал в Остенде.

Весной 1694 года полк выступил в поход, принял участие в боевых действиях в районе Лувена, а затем в осаде Хая, после чего отправился на зимние квартиры в Гент.

Во время этой кампании возник вопрос о ранге полков. Король поручил его решение совету старших офицеров.[^14] Капитан Паркер писал: «Поскольку большинство генералов были полковниками полков, сформированных в Англии Яковом II, они проявили большую предвзятость, не позволив полкам, сформированным в Шотландии или Ирландии, иметь ранг, предшествующий их прибытию в Англию и поступлению на английское жалованье. Согласно этому постановлению, наш полк, сформированный во времена Карла II, потерял старшинство перед одиннадцатью полками, созданными Яковом II. Королю это показалось несправедливым, но он утвердил их приговор». Таким образом, полк получил в британской армии ранг Восемнадцатого. Однако числовые титулы вошли в обиход только в правление Георга II.[^15]

В кампании 1695 года полк входил в бригаду под командованием бригадира Фитцпатрика. Во время осады Намюра королем Вильгельмом полк был в составе армии прикрытия. После падения города полк заступил на службу в траншеях для осады замка. 20 августа Восемнадцатый полк участвовал в штурме замка Намюр. Атака была предпринята с героическим рвением, но из-за несогласованности действий британские гренадеры понесли тяжелые потери. Полк, подоспевший к месту боя, бросился вперед, ворвался в пролом и водрузил знамя на вершине стены, но, столкнувшись с сильным внутренним укреплением, был вынужден отступить с большими потерями.

Капитан Паркер писал: «Король наблюдал за этим сражением с возвышенности позади аббатства Солсин и обратил особое внимание на поведение нашего полка. Только наши войска взобрались на вершину пролома и водрузили там наши знамена… Его Величество по этому случаю был столь милостив, что удостоил нас звания КОРОЛЕВСКОГО ПЕХОТНОГО ПОЛКА ИРЛАНДИИ».[^16] Король также даровал полку право носить на своих знаменах его личную эмблему — «Льва Нассау» (изображение Святого Патрика было заменено), а также «Арфу на голубом поле с короной над ней» и девиз Virtutis Namurcensis Præmium (Награда за доблесть при Намюре). Впоследствии название было изменено на «КОРОЛЕВСКИЙ ИРЛАНДСКИЙ полк».

В этом штурме полк понес тяжелые потери: подполковник Ормсби, несколько капитанов и лейтенантов, а также десятки унтер-офицеров и солдат были убиты или ранены.[^17]

Осада замка продолжилась, и вскоре гарнизон капитулировал. Взятие Намюра положило конец кампании, и полк провел зиму в Генте.

В кампании 1696 года полк служил во Фландрской армии под командованием принца Водемона, входя в бригаду с батальоном Королевской гвардии, третьим, пятым и семнадцатым полками под командованием бригадира Селвина. Его служба ограничилась защитой Гента, Брюгге и приморских городов. Осенью полк вернулся в Гент.

Весной 1697 года полк присоединился к армии Брабанта под командованием короля Вильгельма и[^19] участвовал в боевых действиях, которые были прекращены Рисвикским мирным договором. Британский монарх достиг своей цели — свободы Европы и сохранения протестантской религии.

После окончания военных действий полк выступил в Гент, а 10 декабря в Остенде погрузился на корабли, направляющиеся в Ирландию. При подходе к ирландскому побережью два транспорта были замечены восемнадцатипушечным саллийским военным кораблем под флагом Новой Зеландии. Подполковник Стерн приготовил солдат к обороне. Солдаты были спрятаны, чтобы побудить противника к абордажу, и когда корабль приблизился, они были готовы к бою. Однако, раздумав атаковать, вражеское судно ушло без единого выстрела.[^18] Во время шторма транспорты чудом избежали гибели и благополучно прибыли в бухту Бантри 24 декабря. Солдаты высадились и направились в Корк.

Война за испанское наследство (1701–1712)
В июле 1701 года, в связи с началом новой войны, Королевский Ирландский полк был отправлен в Голландию и размещен гарнизоном в Хьюсдене. 21 сентября его смотрел король Вильгельм III на Бреда-хит.

В марте 1702 года полк покинул Хьюсден и направился в Розендаль, где была сосредоточена британская пехота. Там войска узнали о смерти короля Вильгельма III и вступлении на престол королевы Анны.

Из Розендаля полк двинулся в герцогство Клевское и вошел в состав армии, стоявшей лагерем в Краненбурге. После прибытия подкреплений из Англии командование союзной армией принял граф Мальборо.[^19] Он искусными маневрами заставил французов отступить и начал осаду крепостей.

Королевский Ирландский полк был выделен из состава основной армии для осады Венлоо.[^20] 18 сентября был предпринят штурм форта Сент-Майкл. Капитан Паркер так описывал эти события: «Лорд Каттс приказал выбить врага с крытого хода… Мы бросились вверх по крытому ходу; противник открыл огонь и побежал. Мы погнались за ними, ворвались в равелин и перебили большинство защитников… Мы, как безумцы, погнались за ними по шаткому мосту под огонь форта… Нам ничего не оставалось, кроме как взять форт или умереть. Здесь мы с большим трудом разобрали частокол… но, как только нас увидели, защитники бежали, сложили оружие и запросили пощады». В плен было взято двести человек, около четырехсот убито. Британцы потеряли не более сорока человек.

Капитан Паркер добавлял: «Этот случай привел к другому. Когда армия приблизилась к городу и началась канонада, гарнизон и жители пришли в такой ужас, что мужчины, женщины и дети выбежали на крепостной вал с белыми тряпками, крича “Пощадите!”. Губернатор, охваченный тем же ужасом, запросил капитуляции, которая и была предоставлена».

После взятия Венлоо полк участвовал в осаде Руремонда, а затем присоединился к основной армии. Он принял участие в осаде цитадели Льежа, а его гренадерская рота — в штурме 23 октября, где британцы захватили множество трофеев.

В апреле 1703 года полк покинул зимние квартиры и расположился близ Маэстрихта. Герцог Мальборо собрал армию, и полк вошел в бригаду из восьмого, тринадцатого, семнадцатого и тридцать третьего полков под командованием бригадира Ф. Гамильтона. Полк участвовал в осаде Хая и Лимбурга.

Поход к Дунаю и битва при Бленхейме
В 1704 году герцог Мальборо решил двинуть свои британские бригады к Дунаю, чтобы спасти императора Германии от угрозы со стороны объединенных французских и баварских войск. 5 мая Королевский Ирландский полк выступил из Бреды и направился к Рейну, пройдя через Кобленц и германские государства.[^26]

2 июля британцы атаковали укрепленный лагерь французов и баварцев на высотах Шелленберга. Отряд Королевского Ирландского полка в составе передового подразделения двинулся вперед под сильным огнем и атаковал вражеские окопы. После упорного боя окопы были прорваны, а противник с большими потерями отброшен с высот. Британская кавалерия довершила разгром. В полку один сержант и одиннадцать рядовых были убиты; капитан Ли, прапорщики Гилман, Уолш и Пенсант, три сержанта и тридцать два рядовых получили ранения.[^21]

13 августа произошла знаменитая битва при Бленхейме. Королевский Ирландский полк атаковал правое крыло франко-баварской армии и сражался с отборными французскими войсками под командованием маршала Таллара. Его героическое поведение внесло существенный вклад в полное поражение противника. Потери полка составили: капитаны Браун, Роллстон и Воган, прапорщик Мойл, пять сержантов и пятьдесят два рядовых убитыми; майор Кейн, капитаны Лепенитор и Хасси, лейтенанты Смит, Робертс, Блейкни и Харви, прапорщик Трипс, девять сержантов и восемьдесят семь рядовых ранеными.[^22]

От Дуная полк вернулся на Рейн, а затем на зимние квартиры в Руремонд.

Последующие кампании
В апреле 1705 года подполковник Фредерик Гамильтон, достигший преклонного возраста, ушел в отставку. Его сменил генерал-лейтенант Инголдсби из двадцать третьего пехотного полка.

В кампаниях 1706–1712 годов Королевский Ирландский полк участвовал во многих ключевых сражениях и осадах:

В 1706 году — в битве при Рамильи.

В 1708 году — в битве при Ауденарде, где полк первым вступил в бой.

В 1709 году — в осаде Турне и битве при Мальплаке. В последней полк столкнулся с «Королевским ирландским полком» на французской службе[^24] и одержал верх.

В 1711 году — в осаде Бушена.

В феврале 1712 года генерал-лейтенант Инголдсби умер, и полковником полка был назначен подполковник Ричард Стерн, прослуживший в корпусе тридцать четыре года.[^27]

По окончании войны и подписания Утрехтского мира в 1713 году британские полки покинули Фландрию. Восемнадцатый полк был оставлен в гарнизоне цитадели Гента до подписания Барьерного договора.

Служба в гарнизонах и колониях (1715–1775)
Осенью 1715 года, во время восстания графа Мара, полк был отозван в Англию. В 1717 году он был направлен на остров Менорка, где нес гарнизонную службу много лет.

В 1727 году, во время осады Гибралтара испанцами, отряд полка под командованием полковника Косби был отправлен на усиление гарнизона и участвовал в успешной обороне крепости.

В 1732–1742 годах полковниками полка последовательно были сэр Чарльз Хотэм, Джон Армстронг и сэр Джон Мордаунт.

В 1743–1744 годах полк был расквартирован в Англии, а в 1745 году направлен во Фландрию, где участвовал в обороне Остенде.

В связи с восстанием якобитов в Шотландии полк вернулся в Англию и в 1746 году прибыл в Лейт, уже после победы при Каллодене. В последующие годы полк нёс службу в Шотландии и Ирландии.

В 1751 году королевским указом была установлена форма полка: красные мундиры с синим воротником и обшлагами. Первым (королевским) знаменем был «Великий Союз»; вторым (полковым) — синее шелковое знамя с изображением арфы и короны в центре, льва Нассау в трех углах и союзом в крыже. На гренадерских шапках и барабанах также изображались арфа и корона.[^30]

В 1767 году Королевский Ирландский полк был отправлен в Северную Америку.

Американская война за независимость (1775–1776)
В Бостоне, столице штата Массачусетс, находились три роты полка. 18 апреля 1775 года гренадеры и легкая пехота, включая роты Восемнадцатого полка, были направлены для уничтожения военных припасов, собранных американцами в Конкорде. У деревни Лексингтон они встретили отряд американского ополчения. Произошла перестрелка — это была первая кровь в войне. Выполнив задание, войска начали отход к Бостону, подвергаясь обстрелам с обеих сторон дороги. Во фланговых ротах полка двое были убиты и четверо ранены.

16 июня 1775 года американцы начали возводить укрепления на высоте Банкерс-Хилл на полуострове Чарльстон. На следующий день фланговые роты Королевского Ирландского полка участвовали в атаке на эти укрепления. После двух неудачных попыток высота была взята штыковой атакой. Полк потерял трех рядовых убитыми, лейтенанта Уильяма Ричардсона и семь рядовых ранеными.

В марте 1776 года Бостон был оставлен британскими войсками. Полк был отправлен в Новую Шотландию, а затем его годных к службе солдат перевели в другие части, а сам корпус вернулся в Англию в июле 1776 года.

Гибралтар, Тулон и Корсика (1783–1797)
В 1783 году полк прибыл в Гибралтар, где нёс гарнизонную службу до 1793 года.

С началом Французских революционных войн полк был выведен из Гибралтара и направлен в Тулон, который союзники удерживали от республиканских войск. Полк активно участвовал в обороне города в ноябре–декабре 1793 года. После эвакуации Тулона полк принял участие в захвате острова Корсика. Он отличился при осаде Кальви в июле–августе 1794 года, где его легкая рота и подразделения под командованием подполковника Уэмисса участвовали в штурме ключевых позиций. Гарнизон Кальви капитулировал 10 августа.[^31]

С 1795 по 1796 год полк дислоцировался на Корсике, а после её оставления британцами в октябре 1796 года был переведен на Эльбу. Зимой 1796–1797 годов полк действовал на побережье Италии, а в начале 1797 года вернулся в Гибралтар.

Египетская кампания (1801)
В 1800 году полк был снова задействован в Средиземном море, а в 1801 году принял участие в Египетской экспедиции под командованием генерала сэра Ральфа Аберкромби.

8 марта 1801 года полк участвовал в высадке в бухте Абукир. 13 марта он отличился в сражении, вынудив французов отступить с их позиций. 21 марта в битве при Александрии Королевский Ирландский полк вновь проявил доблесть. После гибели Аберкромби командование принял генерал Хатчинсон (впоследствии лорд Хатчинсон). Полк участвовал в преследовании французов, взятии Каира и осаде Александрии, которая капитулировала в начале сентября.

За заслуги в Египте полк получил право носить на своих знаменах изображение сфинкса и слово «Египет», а офицеры были награждены золотыми медалями.

Служба в Вест-Индии, Ирландии и на Средиземном море (1802–1837)
После Амьенского мира полк вернулся в Ирландию в 1802 году. В 1803 году он был развернут в два батальона. Первый батальон в 1804 году отправился на Ямайку, где нёс службу до 1817 года. Второй батальон служил в Вест-Индии и Англии и был расформирован в 1814 году.

В 1811 году полковником полка был назначен генерал-лейтенант Джон, лорд Хатчинсон, впоследствии граф Донормор.

В 1817 году первый батальон вернулся в Англию, а в 1818 году — в Ирландию.

В 1821 году полк был переведен на Мальту, где служил до 1824 года. Затем его перевели на Ионические острова, где он оставался до 1832 года. В 1832 году полковником был назначен генерал-лейтенант Мэтью, лорд Эйлмер.

В 1834 году полк вернулся в Ирландию, а в 1837 году был отправлен на Цейлон.

Китайская война (1840–1842)
В 1840 году, в связи с конфликтом с Китаем (Первая Опиумная война), роты Королевского Ирландского полка были направлены в китайские моря.

Полк участвовал во взятии острова Чусан в июле 1840 года. В 1841 году он отличился при захвате фортов у Кантона (Гуанчжоу), где генерал-майор сэр Хью Гоф в донесении особо отметил мужество Восемнадцатого и сорок девятого полков.

В 1841–1842 годах полк участвовал во многих сражениях: взятии Амоя (Сямынь), повторном захвате Чусана, штурме Чинхэ, занятии Нинбо. 15 марта 1842 года полк участвовал в боях при Цеки и Сегаон. 18 мая он отличился при штурме укрепленного города Чапу, где пал его командир, подполковник Николас Р. Томлинсон.[^33] В июле полк участвовал во взятии Чин-Кин-фу. Демонстрация британской силы у стен Нанкина принудила китайское правительство к миру.

За заслуги в Китае полку было пожаловано право носить на знаменах изображение дракона и слово «Китай».

Последующая служба (1843–1848)
С 1843 по 1847 год полк дислоцировался в Гонконге и Кулангсу. В 1847 году он участвовал в военных действиях на реке Кантон. В январе 1848 года полк прибыл в Калькутту, где и находился на момент окончания данного исторического очерка.

Полковники полка
Артур, виконт Гранард — назначен 1 апреля 1684 года. Активный участник Реставрации, лорд-судья Ирландии. Сложил командование в 1686 году.

Артур лорд Форбс — назначен 1 марта 1686 года. Сын предыдущего. Поддержал принца Оранского в 1688 году. Впоследствии граф Гранард.

Сэр Джон Эджворт — назначен 31 декабря 1688 года. Смещён за нарушения при закупке обмундирования в 1689 году.

Эдвард, граф Мит — назначен 1 мая 1689 года. Командовал полком в Ирландии и Фландрии. Ушёл в отставку в 1692 году.

Фредерик Гамильтон — назначен 19 декабря 1692 года. Ветеран многих кампаний, отличился при Намюре. Ушёл в отставку в 1705 году.

Ричард Инголдсби — назначен 1 апреля 1705 года. Умер в 1712 году.

Ричард Стерн — назначен 18 февраля 1712 года. Прошёл путь от прапорщика до полковника. Участник 21 кампании. Умер в 1732 году.

Уильям Косби — назначен 24 декабря 1717 года. Командовал полком на Менорке и в Гибралтаре. Умер в 1737 году.

Сэр Чарльз Хотэм, баронет — назначен 7 января 1732 года. Умер в 1738 году.

Джон Армстронг — назначен 13 мая 1735 года. Умер в 1742 году.

Сэр Джон Мордаунт — назначен 18 декабря 1742 года. Участник подавления восстания 1745 года. Умер в 1780 году.

Джон Фоллиотт — назначен 22 декабря 1747 года. Умер в 1762 году.

Сэр Джон Себрайт, баронет — назначен 1 апреля 1762 года. Умер в 1794 году.

Сэр Джеймс Мюррей, баронет (впоследствии Пултни) — назначен 26 февраля 1794 года. Умер в 1811 году.

Джон Х., лорд Хатчинсон — назначен 27 апреля 1811 года. Командовал армией в Египте после гибели Аберкромби. Впоследствии граф Донормор. Умер в 1832 году.

Мэтью, лорд Эйлмер — назначен 23 июля 1832 года.

[^6]: Этот полк дал нескольких историков своей ранней службы. Первым был генерал Ричард Стерн, чья рукопись охватывает период с 1678 по 1719 год. Журнал капитана Паркера охватывает 1689–1718 годы. Генерал Ричард Кейн и рядовой Миллнер также публиковали отчеты о службе полка.
[^8]: Генерал Стерн, капитан Паркер, епископ Бёрнет, Смоллетт и др.
[^9]: Список ирландских войск, прибывших в Англию во время революции 1688 года.
[^10]: Журнал генерала Стерна. Похожее описание есть в мемуарах капитана Паркера.
[^11]: История войны в Ирландии Стори.
[^12]: Список из книги Стори. В журналах Стерна и Паркера указано шесть офицеров убитыми и восемь ранеными, но имена не приводятся.
[^13]: Барон де Гинкель был назначен командующим в Ирландии и получил титул графа Атлона.
[^14]: Ранг полков британской армии впервые был определен Советом генеральных офицеров в 1694 году, затем в 1713 и 1715 годах. Числовые титулы были подтверждены указами 1751 и 1768 годов.
[^15]: См. примечание на стр. 46.
[^16]: Аналогичное утверждение есть в журнале генерала Стерна.
[^17]: Список из истории кампаний во Фландрии Д’Оверня. Генерал Стерн приводит большее число.
[^18]: Журнал генерала Стерна.
[^19]: Полковник Джон Черчилль был создан бароном Черчиллем в 1685 году, графом Мальборо в 1689 году и герцогом Мальборо в 1702 году.
[^20]: Британскими полками при осаде Венлоо командовали бригадир Гамильтон и генерал-лейтенант лорд Каттс.
[^21]: Анналы королевы Анны Бойера. Полковые историки не приводят имена офицеров.
[^22]: Список из журнала генерала Стерна, который в то время был подполковником. Он расходится со списком капитана Паркера.
[^23]: Имена офицеров не приводятся. Капитан Паркер упоминает, что был ранен.
[^24]: Этот корпус назывался пешей гвардией при Карле II и Якове II. Второй батальон прибыл в Англию во время революции, первый перешел на службу Франции в 1691 году.
[^25]: Намек на арфу на знаменах обоих полков.
[^26]: Любопытная запись из журнала подполковника Стерна о том, как солдаты находили запасы зерна, сделанные мышами, во время осады Эра.
[^27]: Капитан Паркер писал о Стерне: «Он служил в полку с момента его создания и, будучи храбрым и галантным человеком, постепенно поднялся от прапорщика до полковника».
[^28]: См. примечание на стр. 14.
[^29]: Продолжение журнала генерала Стерна.
[^30]: Указ от 1 июля 1751 года и последующий указ 1768 года регламентировали форму и знамена полков.
[^31]: Из депеши генерал-лейтенанта Стюарта.
[^32]: Из депеши генерал-майора сэра Хью Гофа.
[^33]: Из депеши сэра Хью Гофа.